КРОЛЕВЕЧЧИНА — СИЛА ГРОМАДИ, ЯКУ БАЧИТЬ ЄВРОПА!
У німецькому місті Зіндельфінген 
відкрилася фотовиставка про життя українських громад у час війни — про щоденні рішення, витримку та відповідальність перед людьми.
Серед історій, що сьогодні звучать у Європі, — і розповідь про Кролевеччину. Про наші будні без прикрас: коли потрібно швидко діяти, підтримувати родини, допомагати захисникам і водночас зберігати життєдіяльність громади. Це історія про людей, які не зупиняються. Про силу єдності, що тримає нас у найскладніші часи.
Щиро дякуємо міському голові Markus Kleemann та ініціативі Cities4Cities за підтримку й можливість донести світові правду про стійкість українських громад.
Кролевеччина працює. Кролевеччина тримається. Разом — до Перемоги і миру
KROLEWETSCHTSCHYNA — DIE KRAFT EINER GEMEINSCHAFT, DIE EUROPA SIEHT!
In der deutschen Stadt Sindelfingen wurde eine Fotoausstellung über das Leben ukrainischer Gemeinden in Zeiten des Krieges eröffnet — über tägliche Entscheidungen, Standhaftigkeit und Verantwortung gegenüber den Menschen.
Unter den Geschichten, die heute in Europa gehört werden, ist auch die Erzählung über Krolewetschtschyna. Über unseren Alltag ohne Beschönigungen: wenn schnell gehandelt werden muss, wenn Familien unterstützt, Zerstörtes wiederaufgebaut, Verteidigerinnen und Verteidiger geholfen wird — und gleichzeitig der Lebensrhythmus der Gemeinschaft bewahrt bleibt.
Es ist eine Geschichte über Menschen, die nicht stehen bleiben. Über die Kraft der Einheit, die uns in den schwierigsten Zeiten trägt.
Wir danken herzlich dem Bürgermeister Markus Kleemann sowie der Initiative Cities4Cities für die Unterstützung und die Möglichkeit, der Welt die Wahrheit über die Widerstandsfähigkeit ukrainischer Gemeinden zu vermitteln.
Krolewetschtschyna arbeitet. Krolewetschtschyna hält stand. Gemeinsam — zum Sieg und zum Frieden
